توجيه أمير المؤمنين (ع) وتأسيس النحو ونقط الإعراب
روي أن أبا الأسود الدؤلي دخل على أمير المؤمنين علي بن أبي طالب (عليه السلام)، فوجد في يده صحيفة، فقال: ما هذه يا أمير المؤمنين؟ فقال: «إِنِّي تَأَمَّلْتُ كَلامَ الْعَرَبِ، فَوَجَدْتُهُ قَدْ فَسَدَ بِمُخَالَطَةِ هَذِهِ الْحَمْرَاءِ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَضَعَ شَيْئًا يَرْجِعُونَ إِلَيْهِ وَيَعْتَمِدُونَ عَلَيْهِ»، ثم ألقى إليه الصحيفة وفيها: «الْكَلامُ كُلُّهُ اسْمٌ وَفِعْلٌ وَحَرْفٌ...»، وقال له: «انْحُ هَذَا النَّحْوَ». ثم أمره بتشكيل المصحف لحمايته من اللحن بعد أن سُمع من يقرأ ﴿أَنَّ اللَّهَ بَرِيءٌ مِّنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ﴾ بكسر اللام، فوضع أبو الأسود «نقط الإعراب» باللون الأحمر.
المصادر: الفهرست لابن النديم، ص ٥٩ · بحار الأنوار للمجلسي، ج ٤٠، ص ٢٥٨ · شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد، ج ١، ص ١٤